‘Avatar’ nyutgivelse tjener 3,5 millioner dollar på to dager i utlandet – frist

FREDAG OPPDATERING: Med torsdagstallene talt, Disneys nyutgivelse av James Camerons Avatar har samlet inn 3,5 millioner dollar fra 37 internasjonale billettkontormarkeder. På en like-for-like utenlandsbasis gir dette to-dagers tallet avkastningen til Pandora 57 % foran 2012 3D-reutgivelsen av Star Wars: Episode I og 29 % under 2012 3D-versjonen av Camerons egen Titanic som hadde påskeferiesløyfe.

De Avatar nyutgivelse kommer litt under tre måneder før lanseringen av Avatar: Vannets vei, og fungerer som en oppfriskning av Na’vi-verdenen og det oppslukende 3D-bildet — 50 % av offshore-skjermene viser det i 3D denne helgen med sterk oppsummering i Korea, Frankrike, Tyskland og andre store. Det er også snikeopptak fra Vannets vei merket på Avatar gjenutgivelse, og gir publikum en smakebit på hva som kommer for den etterlengtede oppfølgeren.

På torsdag, nøkkelmarkeder Italia ($300 000), Tyskland og Mexico ($200K stykket) hver så nr. 1 lansering for den remastrede /20th Century Studios-tittelen. Andre nr. 1 var i Kroatia, Slovenia, Bosnia, Ukraina, Singapore, Thailand, Colombia, Peru, Ecuador og Bolivia.

Australiahvor filmen startet på nr. 3 på torsdag, hadde en åpningsdag på $400 000, 36 % foran 2012 Titanic utstedelse på nytt. 3D representerte 69 % av billettkontoret.

Ledende anklagen så langt på nyutgivelsen er Frankrike til $700K fra to dager, etterfulgt av Australia, Italia, Saudi-Arabia ($300K/to dager) og Korea ($300K/to dager/$446K til og med i dag). Spesielt i sistnevnte, hvis fredagsnummer ikke er inkludert i totalsummen ovenfor, er publikumsreaksjonene svært positive med en Naver-score på 9,82 og en CGV-score på 98 %.

Nord-Amerika lanseres i dag (kommer inn med omtrent $2,5 millioner i forhåndssalg) samt Storbritannia, Japan og India blant nøkkelmarkedene.

Vi kommer med flere oppdateringer i løpet av helgen.

FORRIGE, TORSDAG: Disney startet i går utrullingen utenlands på den remastrede nyutgivelsen av James Cameron’s Avatar i fem tidlige markeder med Na’vi som samlet setter en brutto på 877 000 dollar. 4K-versjonen med høyt dynamisk område var nr. 1 tommer Frankrike til 513 000 USD, og ​​kommer inn 8 % foran den sammenlignbare 3D-utgivelsen av Titanic i 2012.

I Korea, 20th Century Studios-filmen var nr. 3 bak to lokale titler (til og med torsdag har den tatt inn $277K). Andre steder, Avatar ble nr. 2 i Saudi-Arabia og nr. 1 i både Belgia og Filippinene.

I dag legger til slike markeder som Tyskland, Italia, Australia, Brasil og Mexico. Totalt, Avatar vil spille på over 8000 offshore-skjermer og i Nord-Amerika denne helgen.

Som vi rapporterte på onsdag, var sosiale medier fulle da det dukket opp snikopptak av den kommende oppfølgeren, Avatar: Vannets vei, ble merket på slutten av filmen. Reaksjonene var svært positive.

Disney

I mellomtiden trekker Disney ut stopper når det kommer til Avatar og Kina. For å falle sammen med åpningen av Shanghai Disney Resorts Avatar: Explore Pandora oppslukende utstilling, holdt parken en spesiell visning av filmen, fylt med en melding fra filmskaperen.

I Kina benyttet engangsscreeningen CINITY-teknologien som ble utviklet i landet. Avatar utgis ikke bredt i markedet, da den allerede var på kino der i fjor.

Nyheten følger ordet om at ledere fra China Film Group nylig ble behandlet på en visning av opptak fra den kommende Vannets veimottar en overraskende hilsen fra Cameron.

Det er for tidlig å si noe om Avatar 2 utgivelsen i Kina, selv om det er et enormt marked for franchisen med den første filmen som ga over $200 millioner der helt tilbake i 2010, og nyutgivelsen la til $58 millioner. Det presset Na’vi forbi Avengers: Endgame å gjenvinne kronen på den mest innbringende filmen gjennom tidene på det globale billettkontoret.

Shanghai Disneys Explore Pandora, en midlertidig installasjon beregnet på et seks måneders engasjement, vil være den første Avatar-omvisningsutstilling med tema som arrangeres i en Disney-park over hele verden. Gjennomgangsutstillingen er designet i samarbeid med Lightstorm Entertainment og Disney Location-Based Experiences, og tilbyr gjestene en utforskning av den fantastiske romvesen-månen til Pandora, kulturen til Na’vi og deres selvlysende miljøer.

Den ligger over 1400 kvadratmeter, og har gjenskapinger i naturlig størrelse av ikoniske landemerker fra filmen, inkludert Stemmenes Tre. Stående seks meter i høyden, er midtpunktet en glødende gjenskaping av filmens hellige tilkoblingssted som inneholder hvisking fra forfedrene til Na’vi.

Høyteknologiske interaktive elementer inkluderer Amplified Mobility Platform (AMP) draktsimulator, samt en mulighet til å bli “Avatarized.” Det er også en shoppingopplevelse.

Avatar: Vannets vei starter utrullingen utenlands 14. desember i år og lander i Nord-Amerika 16. desember.

Leave a Comment